Telefono 0039 0464 481711 |  // Telefon 0039 0464 481711 |  // Phone 0039 0464 481711 |  // Téléphone 0039 0464 481711 |  info@mouldplast.eu

Servizio completo // Kundenservice // Full service

Mouldplast nasce nel 1977 con la missione di offrire ai propri clienti un servizio completo e accuratamente monitorato delle varie fasi di realizzazione di stampi ad iniezione per materie plastiche, stampi a pressofusione per la lavorazione di alluminio o magnesio e stampi a compressione. Il nostro team è in grado di assistervi con esperienza, competenza e dinamismo, utilizzando i migliori macchinari e tecnologie, per un servizio a 360° modellato sulle vostre specifiche esigenze: dalla consulenza allo sviluppo del particolare, realizzazione del modello 3D, disegno e costruzione dello stampo, campionatura e stampaggio di una preserie fino alla produzione di serie. La soddisfazione del Cliente è da sempre la bussola che ci guida nel nostro agire quotidiano, fatto di qualità nelle relazioni commerciali, precisione assoluta del prodotto finale, assistenza tecnica personalizzata, puntualità e innovazione continua, perché la massima soddisfazione del Cliente è per noi una cosa normale.

Christian Scherer

//

Mouldplast wurde im Jahr 1977 mit der Mission gegründet, dem Kunden einen Rundum-Service zu bieten. Dabei steht die sorgfältige Planung, Realisierung und Überwachung der verschiedenen Stadien zur Herstellung von Spritzgussformen für Kunststoffe, Druckgussformen für die Verarbeitung von Aluminium und Magnesium, sowie von Presswerkzeugen im Zentrum.

Unser Team unterstützt Sie mit Erfahrung, Kompetenz und Dynamik. Dabei kommen die besten Maschinen und Technologien zum Einsatz. Unser 360-Grad-Service, der auf Ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, geht von der Beratung über die Entwicklung Ihres Artikels oder Bauteiles, der Realisierung des 3D-Modells, der Zeichnung und Konstruktion des Werkzeuges, der Produktion von Erstmustern oder einer Vorserie oder bis hin zur Massenfertigung.

Kundenzufriedenheit ist seit jeher unser Wegweiser der unser tägliches Handeln leitet. Dabei streben wir höchste Qualität im Service, absolute Präzision und Perfektion bei der Herstellung, personalisierte technische Unterstützung bei der Entwicklung, Pünktlichkeit bei der Planung und stetige Innovation bei der Gestaltung an. Dies, weil die maximale Kundenzufriedenheit für uns eine normale Sache ist.

//

Mouldplast was founded in 1977 with the aim of providing customers with an all-round service covering all the various steps in the manufacturing of injection moulds for plastics, dies for the die-casting of aluminium and magnesium, including extrusion dies.

With its experience, expertise and vitality, our team offers you support utilizing the latest equipment and technologies for a complete service specifically tailored to your requirements: from consultancy to development, realisation of the 3D model, design and construction of the mould, conducting of trials and production of a pre-series or series product.

Customer satisfaction has always been the beacon that has guided our everyday endeavours; it involves adhering to the highest standards used in our commercial relationships, absolute precision of the finished product, personalised technical support, punctuality and continual innovation. Because for us maximum customer satisfaction is our standard.

Dalla A alla Z // Von A bis Z // Everything from A to Z

Tutto nasce e si evolve insieme a voi. Si parte dalla vostra idea, focalizzata e discussa fin nei minimi dettagli, per essere poi progettata, verificata ed infine realizzata, dando così forma alla materia e concretezza al vostro prodotto.

Un evolversi di passaggi nei quali professionalità, entusiasmo, tecnica e spirito innovativo sono valori condivisi da tutti i nostri collaboratori, capaci di apportare il proprio valore aggiunto nelle specifiche competenze, siamo in grado di realizzare stampi con dimensioni fino a 2500x2000 mm e 30 tonnellate di peso ed eseguire campionature su macchine ad iniezione dai 340 kN fino ai 1470 kN.

Questo grazie ad uno staff tecnico di elevata esperienza, in grado di operare con le più moderne tecnologie CAD-3D e un parco macchine a controllo numerico connesso direttamente con l’ufficio tecnico per il trasferimento immediato dei programmi di lavoro. Infine le sinergie con le consociate del Scherer Group - Lockweiler, Auto Heinen, Scherer e WEZ - ci permettono una produzione di serie rapida e flessibile.

//

Alles beginnt mit Ihnen und entwickelt sich gemeinsam. Am Anfang steht Ihre Idee, welche wir bis ins kleinste Detail richtig verstehen wollen, um dann auf den Punkt genau die Lösung mit Ihnen zu gestalten. Denn nur so gelingt es uns schlussendlich, diese zum gemeinsamen Erfolg in Form zu bringen. Dabei arbeiten wir mit Professionalität, Begeisterung, modernster Technik und mit wachem und kreativem Innovationsgeist.

Unsere CAD-3D basierte Entwicklung und Konstruktion ist online mit dem Maschinenpark verbunden. Dabei werden unmittelbar die Arbeitsprogramme zur Fertigung der Bauteile an die Maschine übermittelt. Wir sind eingerichtet, um Formen mit Abmessungen bis zu 2500x2000 mm und 30 Tonnen Gewicht herzustellen. Die Musterungen oder Vorserien fertigen wir auf Spritzgussmaschinen mit Schließkräften von 340 kN bis 1470 kN. Für die Serienfertigung nutzen wir die Synergien der Unternehmen der Scherer Group - Lockweiler, Auto Heinen, Scherer und WEZ – für eine präzise, schnelle und zuverlässige Produktion.

//

From the very beginning, we develop everything with you. Your idea is the starting point. We then focus on it and discuss it to the smallest details in order that it can be developed, tested and finally implemented, so that the material and thus ultimately your product acquires its desired result.

A development comprising individual steps in which all team members demonstrate their professionalism, enthusiasm, technical capability and innovative spirit. By contributing our own added value in specific capabilities we are in a position to produce moulds with dimensions of up to 2500 x 2000 mm and 30 tonnes weight and then conduct trials using injection moulding machines from 340 kN to 1470 kN.

All of this due to our most experienced technical team, who are used to working with the latest CAD-3D technology, and machinery, linked directly to the Technical Department in order to transmit work programmes immediately. The synergies of the companies that are linked together within the Scherer Group ─ Lockweiler, Autoheinen, Scherer and Wez ─ then allow series production to be carried out quickly and flexibly.

Dalle campionature alle grandi serie // Von der Erstbemusterung bis hin zur Serienfertigung // From trials through to high-volume production

Terminato lo stampo, questo viene collaudato e poi spedito al cliente. In alcuni casi si manifesta la necessità di avere con urgenza una preserie prima di procedere con rapidità alla produzione del prodotto finale da presentare al mercato. Per questo tipo di servizio siamo in grado di offrire macchine per lo stampaggio di diverse tipologie.

Tutte le macchine sono dotate dei più moderni im pianti di automazione dei dispositivi necessari per la termoregolazione, essiccazione e deumidificazione dei tecnopolimeri, di vari manipolatori robotizzati e nastri convogliatori. Controlli qualità costanti vengono effettuati durante tutto il processo produttivo per assicurare la rispondenza ai requisiti tecnici, estetici e dimensionali richiesti dal Cliente.

//

Nach Fertigstellung der Spritzgussform, wird sie vor dem Versand an den Kunden, vermessen und geprüft. Bei Bedarf können Erstmusterungen und die Nullserie auf dem eigenen Maschinenpark produziert werden. Dafür stehen uns Musterungsmaschinen mit unterschiedlichen Schließkräften vor Ort zur Verfügung.

Alle Maschinen sind mit den modernsten Händlingsgeräten und Zuführeinheiten ausgestattet. Weiter verfügen wir über Automatisierungssysteme zur Thermoregulierung sowie über die notwendige Infrastruktur zur Trocknung und Entfeuchtung von technischen Kunststoffen. Die regelmässige Inprozesskontrolle stellt während des gesamten Produktionprozesses sicher, dass die technischen und ästhetischen Kundenanforderungen zuverlässig erfüllt werden.

//

Once the mould has been completed, it is tested and then sent to the client. In some cases, it is necessary to promptly produce a pre-series before speedily manufacturing the final product and launching it on the market. For this service, we use various injection moulding machines.

All machines are fitted with the latest automation systems for thermoregulation, drying and dehumidification of engineering plastics, including various robotic handling systems and conveyor belts. Quality controls are carried out continuously during the production process in order to ensure that technical and aesthetic demands are met and that the dimensions are in accordance with the client’s requirements.

Copyright 2017 - MOULDPLAST Srl // GmbH // Ltd., Via Marconi, I-38068 Rovereto - Tel. 0039 0464 481711
Design by tajloro